Bienvenidos - Bienvenus
Español: El Blog "Imago" pretende convertirse en un puente entre los pueblos de Champlitte, Francia, y de la Cuenca Baja del Bobos(municipios de San Rafael y Nautla), en el estado de Veracruz. La emigración del Franco Condado hacia esta zona de México nos ha legado un patrimonio cultural común, pero sobre todo nos dejó un fuerte vínculo de amistad que ha resistido al paso del tiempo. Para seguir reforzándolo necesitamos conocernos mejor, trabajar juntos, compartir proyectos, ser solidarios, familiarizarnos con el idioma de nuestros amigos... Ese es nuestro objetivo. Contamos con tu participación para lograrlo.
Nuestras prioridades: La amistad entre nuestros pueblos, la protección de nuestro patrimonio natural y cultural, y la promoción de un desarrollo sostenible.
Français: Le Blog "Imago" a pour but d'établir un pont entre Champlitte (Haute-Saône) et les rives du Nautla, sur la côte de l'êtat de Veracruz, notamment les villes de Nautla, Jicaltepec et San Rafael. Depuis l'émigration chanitoise vers cette région du Mexique, il existe un patrimoine commun dont l'élément principal est l'amitié franco-mexicaine. Pour la renforcer nous devons mieux nous connaître, travailler ensemble, partager des projets, être solidaires, nous familiariser avec la langue de nos amis... Tel est notre objectif. Nous comptons sur ta participation pour l'attaindre.
Nos priorités: L'amitié entre nos peuples, le protection de notre patrimoine naturel et culturel et la promotion du développement durable.
Asteur Amérique: Bienvenidos/Bienvenus
Español: Queremos darles la bienvenida a nuestros amigos de Asteur Amérique, blog de la América francófona, quienes tomaron la iniciativa de contactarnos para invitarnos a colaborar. Esperamos mantener una amistad fructífera con ellos. Los interesados, pueden consultar el vínculo en la rúbrica "Amigos".
Français: Nous souhaitons la bienvenue à nos amis d'Asteur Amérique, blog de l'Amérique francophone, qui ont eu l'iniciative de nous contacter pour nous proposer de travailler ensemble. Nous espérons que notre amitié portera ses fruits. Pour ceux qui veulent découvrir leur blog, vous pouvez trouver le lien dans la rubrique "Amis".
1 commentaire:
Lire le blog en entier, pretty good
Enregistrer un commentaire